词典词条 · 问答

splitting ³ (分隔)

核心问题 1

The home improvements have taken what little there is ____ my spare time. A. from B. in C. of D. at (全国高考,01-27) 答案为 C。但是我没有搞懂上个句子的结构关系。

词典解答 1

此题的难点之一,是 little 在这里用作代词,而不是形容词,故可以接受 of 短语的修饰。难点之二,是用作 little 定语的介词短语 of my spare time 与其中心词 littlethere is 分隔开了 (what little of my spare time)。难点之三,是用作定语的 there is 在此不得出现充当主语的关系代词 that(因有关系形容词 what 的缘故),见... there is/are, what 15^{15} , what littlesport 1^{1}

do sport/play sport

核心问题 2

(1)What sport did she play yesterday?

(2) How many hours of sport do you do every week?

《初中英语重点·难点纵横谈》(中国科技大学出版社, p.99) 对上面的句子作了如下注释:

sport 是可数名词,解释为运动(或运动项目)。do sport 就是‘锻炼’, play sport 就是‘参加运动’。所以第一句例句 = 昨天她参加什么运动(项目)了? 而第二句 = 你每周进行多少小时的(体育)锻炼?”

问题1:上句中的 sport 是可数名词吗? 既然是可数名词,为什么句(2)中的 sport 不用复数?

问题 2: do sportplay sport 在语义上真的有区别吗?

词典解答 2

先回答第一个问题。决不可以笼统地说 sport 是个可数名词。实际上,它既可用作可数名词,又可用作不可数名词。当 sport 泛指“体育运动”“体育锻炼”时是个不可数名词。让我们看看 ALD 的释义:

sport[U] physical activity done, esp outdoors, for exercise and amusement, usu played in a special area and according to fixed rules 文体活动(尤指户外的);运动;游戏。再如:She plays a lot of sport. 她经常运动。”

  1. He's very fond of sport. 他非常喜欢体育活动。

  2. New Zealanders love all kinds of sport. 新西兰人喜爱各种各样的运动。

当把表示总体概念的 sport 部分化或具体化时,亦即指具体的“体育比赛”或“体育项目”时,它就变成可数名词了:

  1. Hockey, volleyball, football and tennis are sports. 曲棍球、排球、足球和网球都是体育项目。

  2. Which sports do you enjoy most? (CEED) 你最喜欢哪些体育运动?

  3. He was never very good at sports. 他从不擅长体育运动。

  4. W: I like swimming but not boating.

Q: Which sport does the woman like? (全国四级,97.6-1)

女:我喜欢游泳,而不是划船。问:这个女人喜欢哪一项运动?

由此看来,你所提到的句(1)中的 sport 为可数名词,句(2)中的 sport 则为不可数名词。现在来回答第二个问题。do sportplay sport 都可表示“进行体育锻炼”或“参加运动项目”。不能说,play sport 就一定是指“参加体育比赛项目”。

  1. She plays a lot of sport. 她经常进行体育活动。

  2. She used to do/play a lot of sport when she was younger. (CIDE) 她在年轻时曾经从事过大量的体育运动。

来源:英语常见问题解答大词典-8.md · 第 24372488 行 · 原文哈希 e2f9eb6f34