核心问题
to + 动词不定式和 in order to + 动词不定式都是用来表示目的。请问这两种结构有无
区别?
词典解答
它们的基本意义是相同的。但是，in order to + 动词不定式属正式用法，并且能更加显性地表示它所引导的是目的状语，而不是其他状语：
-
The committee agreed to adjourn(in order) to reconsider the matter when fuller information became available. (CGEL) 委员会同意休会，以便在获得更充分的信息之后重新考虑此事。
-
In order to measure matter we must have units of weight, volume, and length. 为了测量物体, 我们必须用重量、体积和长度的单位。