核心问题
like to do 与 like doing 这两种结构有什么区别?
词典解答
从理论上讲，like + 动名词表示正在进行的动作或经常性动作，like + 动词不定式表示特定的未来事件。但是在实际使用上，这两种用法并非如此泾渭分明，尤其是在美国英语中。有时我们从原著中经常可以看到 like to do 表示经常性动作的实例：
-
As a movie fan, he likes to go to the movies every week. (TOEFL) 作为一个影迷，他每周都去电影院看电影。
-
I like to read in bed. (Palmer) 我喜欢躺在床上看书。
-
Do you like to eat ice-cream? (JED) 你喜欢吃冰淇淋吗?
-
I like to get up early so that I can get plenty of work done before lunch. (PEU) 我喜欢早起,那样我在午饭前就可以做许多事。
-
As a rule I like to be alone and undisturbed. (Wells) 通常我喜欢单独一个人, 不受干扰。
因此，L. G. Alexander 说: I like to watch TV. 与 I like watching TV. 一般说来, 意义是相同的。