张道真《实用英语语法》(p.287)上说：“单音节词和少数双音节词以加词尾-er……方式构成(比较级)”。但是我经常遇到 more low, more old, more mad, more dense, more young, more wise 这又如何解释呢？
就大体趋势而言,上面的说法是正确的。但实际使用情况却要复杂得多,大多数单音节形容词,既有屈折变化形式(加-er),也有迂回表达形式(形容词前加 more)。而且有些形容词,如 real, right 等则只有迂回形式。双音节形容词,也是既有屈折变化形式,又有迂回表达形式,如 cleverer—more clever, commoner—more common, sillier—more silly, solider—more solid, quieter—more quiet, politer—more polite。
一般认为,对于有-er的形容词,应尽量限制使用迂回形式,但是当需要强调附加在形容词原级上的比较概念时,使用迂回表达形式,是有道理的:
-
A more silly remark I cannot imagine. 我不能想象还有比这更愚蠢的说法。
-
At first, the more dense, dark, copper sulfate solution is in the bottom half with pure water floating on top of it. 起初, 密度较大的深色的硫酸铜溶液位于量筒的下半部而纯水浮在上面。
其次，在 A is more clever than B 这个句型里，迂回表达方式比较常见。
对于以-ly结尾的形容词，如likely，lively，lonely等，则使用迂回形式比较常见。
在由关联词 the...the 所引出的比例句中,用迂回法来构成形容词比较级,似乎很少受到限制:
The more old[older] we are, the more wise [wiser] we become. (CGEL) 我们越老变得越聪明。