核心问题
（A）I can't go because I am ill. （B）As I am ill, I can't go.
as 与 because 都能引导原因状语从句,不知它们之间有无区别。
词典解答
一般来说,as 表示听者已知的原因,因而常常位于句首,而 because 表示听者未知的原因,因而常常位于句尾,成为信息的焦点。因此之故,as 不能回答 why 的问题,也不能在强调句型中作为被强调的成分。而 because 既能回答 why 的问题,也能在强调句型中成为被强调的成分。请与汉语作对比:汉语中可以说“之所以……是因为”,但不可说“之所以……是由于”。从下列实例中可以体会到 as 与 because 的某些区别:
-
As I am leaving tomorrow, I've bought you a present. 因为我明天要走，我给你买了件礼物。
-
As we hadn't any money we couldn't buy anything to eat. 由于我们没有钱,我们不可能买任何吃的东西。
-
As you are here you had better stay. 你既然来这儿啦，你最好还是留下来。
-
I don't want it because it's too big. 我不要它,因为它太大了。
-
“Why shouldn’t I come?”—“Because you’re too busy.” “为什么我不应当去?”——“因为你太忙了。”