noun phrase as adverbial (名词短语用作状语)

应当记住英语的一个很重要的语言特点:名词短语可以直接作状语(当然更常见的是用副词短语或介词短语来作状语)。例如：

1. He gives his car a wash every week. 他每周给他的汽车擦洗一次。

2. He had travelled a long way... 他旅行了很长的距离……

3. He walked all day ... 他走了一整天……

4. He arrived in London last week. 他上周到达伦敦。