词典词条 · 问答

I wish he had done

核心问题

I wish (that) someone had let me know.

[原译]我希望有人告诉我。(《英语交际语法》,上海译文出版社,p.229)

请问这种译法是否正确？

词典解答

见 subjunctive mcd $^{8}$ , wish (that) sb. had done。