核心问题
On the whole, ambitious students are much likely to succeed in their studies than are those with little ambition. (全国研考,96-15)
谢振元教授主编《研究生入学考试复习指南》(1997)(中国人民大学出版社)对上面的试题做了如下解答:
“‘much’此处用词不当,应将‘much’改为‘very’;‘very’只修饰形容词的原级和现在分词”;“‘much’用来修饰形容词的比较级和过去分词。本句 likely 是形容词,应用‘very’来修饰”。该书 1998 年版(p.485)也是这么解释的。 请问上面的解答正确吗?另外 C(are those) 是否也有误?
词典解答
该书编者的解答可以说是把考生引入了歧途。统观全句可以很容易看出,这是一个带比较状语从句(than 从句)的句子,因此,应将“are much likely”改为“are more likely”。关于 than are those 的结构,见 than 。
上面的英语试题的意思是:
总的说来,有抱负的学生比没有什么抱负的学生在学业上比较有可能获得成功。