核心问题
He's worth listening to. 从意义上看, He 是 listening 的逻辑主语吗? 如果不是, 那么 listening 的逻辑主语是谁呢?
词典解答
从语义上看,He 是 listening to 的逻辑宾语,或者说,介词 to 的逻辑宾语。也只有在语义上充当逻辑宾语的成分,才能做 be worth 的语法主语。我们不能说:He is worth repairing the car. 下面是一些正面例句:
-
She's not worth getting angry with. (PEU) 不值得跟她生气。
-
You are not worth helping. (LDCE) 你不值得帮助。