核心问题
R.Quirk等人说：“专有名词基本上是特定的人、地方、月份、星期、节日、杂志等的名称。”按此定义，earth(地球)，sun(太阳)，moon(月亮)，应属专有名词之列。但它们的第一个字母为什么不大写呢？
词典解答
依照 R. Quirk 等人的分类, earth, sun, moon 是属于具有独指含义 (unique denotation) 的普通名词。由于它们在独指这一点上与专有名词相似, 所以它们的第一个字母也有大写的倾向, 在天文学和地质学中, 尤其如此。请比较:
-
... man's life on Earth(EED) 地球上人类的生命
-
Conifers first appeared on the Earth ____ the early Permian period, some 270 million years ago. A. when B. or C. and D. during(TOEFL)
-
These collections of aerosols reflect the Sun's heat and thereby cause the Earth to cool. (The Times) 这些烟雾的聚集把太阳的热反射回去,从而使地球上的温度下降。(泰晤士报)
-
Rockets and artificial satellites can go far above the ionosphere, and even escape from the Earth. (NCE, 4, p. 161) 火箭和人造卫星可以运行在电离层之上，甚至可以脱离地球。
像 Heaven, Nature, Paradise 这样一些词, 其第一个字母也有大写的倾向。