核心问题
请辨析 on board 与 on the board。
词典解答
on board 是指“到船上”“在船上”“上火车”“上飞机”:
-
As soon as I'm on board I always feel sick. 我一上船就感到恶心。
-
go/get on board the train/the aircraft/the ship(LDCE) 上火车(飞机、船)
-
There were ten men on board the aeroplane. (JED) 飞机上有 10 个人。
on the board 是指“在会上讨论”:
The point will be laid on the board at the next meeting of the directors. 这一点将在下一次董事会上讨论。