核心问题
(1) I hate it that I've made so many mistakes.
(2) I hate it when you can't discuss the things openly.
请问 it 在这里起什么作用, that 和 when 从句是什么从句? 所有的词书都没有对这个问题给予解释。
词典解答
本书的 it (形式宾语) 和 it 已对这个问题作了较详细的解答。你可能没有查到。以上两例中的 it 是形式宾语，而 that 从句和 when 从句是真实宾语。