Lucy is ____ American. Tim is ____ English boy. A. a...an B. an...an C. an...the D...an(某中学考题)
我选了 B, 我们的英语老师判为错误并扣了分(说正确答案为 D)。难道 American 不能用作名词吗?
英语里有些表民族或国籍的词,如 Chinese, Japanese, American, African, Asian, Italian, German, Indian, Russian,既可以用作形容词,又可以用作名词。因此,下列说法都是正确的:
-
He is Chinese(Japanese, American, African, Asian, Italian, German, Indian, Russian). 他是中国人(日本人、美国人、非洲人、亚洲人、意大利人、德国人、印度人、俄国人)。
-
He is a Chinese( a Japanese, an American, an African, an Asian, an Italian, a German, an Indian, a Russian).
-
Sara is an American. 萨拉是美国人。
-
My sister is married to an American. 我的姐姐嫁给了美国人。
由此可见，选项 D 和选项 B 都是正确的。
英语里还有一些表民族或国籍的词，如 English, French, Dutch, Irish, Welsh, 只能用作形容词，而不能用作名词。因此，只能说：
-
He is English(French, Dutch, Irish, Welsh). 他是英国人(法国人、荷兰人、爱尔兰人、威尔士人)。
-
He is an Englishman(a Frenchman, a Dutchman, an Irishman, a Welshman). 他是英国人(法国人、荷兰人、爱尔兰人、威尔士人)。
而不能说：
× He is an English (a French, a Dutch, an Irish, a Welsh).