词典词条 · 问答

sensitive/sensible

核心问题

She is so ____ that she cried for days when her pet rabbit died.

A. sensitive B. sensible C. touched D. impressive(Nelson, 500D)

答案为 A(sensitive),但我不明白,这里为什么不能用 B(sensible)

词典解答

这两个词虽然词形相近,但意义却毫无关联。sensitive 是指“敏感的”“灵敏的”,而 sensible 却是指“明智的”。请对比下列实例:

  1. a sensitive instrument(machine) 灵敏的仪表(机器)

  2. highly sensitive electronic cameras (EED) 高度灵敏的电子照相机

  3. This is one of the most sensitive issues that the government faces. (EED) 这是政府所面临的最敏感的问题之一。

  4. I always like her. She's so sensible. (Dreiser) 我总是很喜欢她。她是那么机灵。

  5. ... sensible decisions (EED) ……明智的决定

  6. It seemed sensible to move to a bigger house... (EED) 搬到较大的房子里去,似乎是明智的……

另外, sensitive 与介词 to 连用, 表示“对……敏感的”, 而 sensible 与介词 of 连用, 表示“能觉察到……”“知道……”。

  1. An artist is sensitive to beauty. (ALD) 艺术家对美是非常敏感的。

  2. Children's bones are very sensitive to radiation... 儿童的骨头对辐射非常敏感……

  3. I am sensible of his danger. (ALD) 我意识到了他的危险。

  4. Although cats cannot see in complete darkness their eyes are much more ____ to light than are human eyes.

A. glowing B. brilliant C. sensitive D. gloomy(全国六级,97.12-60)

  1. Try not to say anything hurtful to her. She is a very ____ person.

A. sensible B. sensitive C. tough D. reasonable(全国英语专业四级,94-76)

来源:英语常见问题解答大词典-7.md · 第 95269565 行 · 原文哈希 fa86ae543c