核心问题
____ of them understood the foreigner.
A. Some one B. Anyone C. None D. Nobody
《中学英语错解辨析辞典》(上海辞书出版社, p. 83) 在解答上道题时说: “(正解) none 既可以指人, 也可以指物, 相当于 not any(一个也没有), 而(错解) nobody 等于 no one, 意思是‘无人’, 只用来指人。”
上道题不能选 D(Nobody),是因为它等于 no one,“只用来指人”吗?
词典解答
该书作者的解答没有触及问题的实质:nobody“等于 no one”,“只用来指人”并不是不能选 D 的原因。不能选 D 的真正原因在于:nobody 之后不能跟 of 短语,参见 everyone/every one, any one/anyone, someone/some one。