说明
common or genitive case(是用名词的主格还是用所有格来作定语?)
核心问题
I walked too much yesterday and ____ are still aching now. A. my leg's muscles B. my muscles of leg C. my leg muscles D. my muscles of the leg(全国四级,95.6-56)
答案为 C(my leg muscles),能否选 A 呢?
词典解答
是用名词主格作定语还是用名词所有格作定语,是有规则可循的。通常不用表示无生命事物的名词的所有格来作定语,便是规则之一。因此,选项 A(my leg's muscles) 是错误的,即使改成 my legs' muscles 也是错误的。注意选项 C(my leg muscles) 中 leg 虽然在形式上是单数,但在语义上却是复数(指双腿)。
[句意]我昨天走路走得太多,现在我的腿部肌肉还在痛呢。
(参见's/of)