核心问题
Alice is fond of playing ____ piano while Henry is interested in listening to ____ music. A. (不填); the B. (不填); (不填) C. the; (不填) D. the; the(全国高考) 答案为 C。但听一位美国老师说，选 B 也是对的。这使我感到很惊讶。各类标准化英语考试都特别强调：在表示乐器的名词（如 piano）之前必须加定冠词。
词典解答
这类考试忽略了英语的发展以及美国英语的用法。请看John Eastwood在Oxford Guide to English Grammar(1997年版)中的论述：
“英国人在表示乐器的名词之前使用 the( play the piano),但是美国人有时省略这个 the (play piano)。”下面的实例可以证明上述说法的正确性：He plays piano because he has an interest in music. (DCAE, p. 794) 他弹钢琴，因为他爱好音乐。