核心问题
Peter ____ come with us tonight, but he isn't very sure yet. A. must B. may C. can D. will(全国高考,93-21)
标准答案为 B(may)。我认为, 把 C(can) 判为错误是不公平的。您说呢?
词典解答
命题者把 can 判为错误,可能是忽略了 can 除了表示“能力”之外,还可表示“可能”。此时 can 相当于 it is possible + to-v。
-
Even expert drivers can make mistakes. 即使很老练的司机也有可能犯错误。
-
Mr Reed is in poor health. He can be ill at any time. 里德先生身体状况不好,他随时都可能生病。
-
Smoking can cause cancer. 吸烟有可能引起癌症。
-
There's someone outside — who can it be? 外面有人——会是谁呢?
在这里, may 和 can 的区别仅仅表现在语体上: may 用于正式语体, 而 can 用于非正式语体, 尤其是会话中。
[句意]彼得今晚可能同我们一起去，但他还不能肯定。