核心问题
Information records, for example of patients with the same illness, are now kept on computer. for example of patients 在句中作什么成分?
词典解答
严格地说,上句原文有错误。应在 example 之后加上个逗号:Information records,for example,of patients with the same illness... 因为 for example 用作插入语(是承上而来的)。不难看出,of patients...illness 是 Information records 的后置定语,被插入语 for example 分隔开了。
[句意]例如,患同样疾病的患者的档案,现在都由计算机来保存了。