说明
until + 过去完成时
核心问题
（1）Go on until you reach the end.
(2) Tigers were hunted and killed until in many areas the entire population had disappeared. 第一句 until 从句用一般现在时表示将来, 这我是能理解的。但是第二句中的 until 从句用过去完成时, 我就无法理解了: 过去完成时表示“过去的过去”, 难道 had disappeared 所表示的动作发生在 were hunted and killed 之前吗? 我看, 恰恰相反。
词典解答
你的问题提得很好。在这里，过去完成时并不是表示“过去的过去”，而是强调动作的完成。再如：
I waited until the rain had stopped. 我一直等到雨停了下来。