核心问题
What is your opinion of the front page story?
[原译]你对第一版的故事有什么看法?
story 在这里作“故事”解吗?
词典解答
a story 还有一个常被我们忽略的含义:“一则新闻”(a piece of news in a newspaper or in a news broadcast)。
-
This event will be a good story for the paper. (LDCE) 这个事件是报纸的一则很好的新闻。
-
I saw your name in a newspaper story. (FWF) 我在报纸的一则新闻中看到了你的名字。