核心问题
To their surprise, the precious parcel was full of stones and sand! (《新概念英语》, 第二册, L.7, 外研社, p.36, 11.8-9)
stone 和 sand 都是物质名词(不可数名词),为什么 stone 用了复数形式 stones?
词典解答
当 stone 指区分于沙子、水、木、金属的“石头”时，是个不可数名词。例如：
The house was built of grey stone. 那所房子用灰色石块建成。
但是，当 stone 指具体的“石子”“石块”时，它就是一个可数名词了：
The children were throwing stones into the river. 孩子们往河里扔石头。
stone (14 磅) 见 head/heads