核心问题
come 和 go 用作连系动词时都作“变为”“成为”解,请问它们在用法上有什么区别?
词典解答
come用作连系动词时大都跟好的方面的转化相联系：
-
Things will come right in the end. (Clark) 事情最后总会变好的。
-
My dream had come true. 我的梦想已经实现了。
而 go 用作连系动词时大都跟坏的方面的转化相联系：
-
It would be a tragedy if anything went wrong. 如果出了什么差错,那就是个悲剧。
-
The heat has caused the milk to go sour. 温度过高使牛奶变酸了。
-
Fruit quickly goes rotten in hot weather. (GPU) 在热天里, 水果很快就会腐烂。