词典词条 · 问答

catch you up/catch up with you

核心问题

(1)I'll catch you up later. (2)I'll catch up with you later.

上面两个句子的意思是否相同?

词典解答

上面两个句子的意思是相同的,只是句(2)多用于英国英语:

  1. Go on in front. I'll soon catch you up/catch up (with you). 你先走吧,我很快就会赶上你。

  2. I had to run to catch her up. I had to run to catch up with her. 为了追上她,我非得跑不可。

  3. We shall have to work hard to catch the other firm up. 我们必须努力干,才能赶上另一家公司。

来源:英语常见问题解答大词典-2.md · 第 79447957 行 · 原文哈希 93ce501718