核心问题
____ horse is ____ useful animal.
A. A, a B. The, the C. A, the D. The, a
《高中英语解题题典》(东北师大出版社, p.7) 给的答案是 D, 并在解答中明确指出, “A horse 用在本句中不妥”。这使我感到很奇怪: 难道 a(an) 放在可数名词之前不能表示类指吗?
词典解答
A(horse)用在上句中是完全正确的,因而该书作者把选项 A 判为错误,是不恰当的。a
(an) + 可数名词单数, the + 可数名词单数, 以及零冠词的可数名词的复数都可以表示类指:
A tiger Tigers The tiger } can be dangerous. (CGEL)
下面的实例可以证明这一点：
-
An ox is a useful animal. (NEG) 牛是有用的动物。
-
A child needs love. = All children need/Any child needs love. (PEG) 孩子需要爱(所有的/任何孩子都需要爱)。