核心问题
It is widely accepted that young babies learn to do things because certain acts lead to ____. A. rewards B. prizes C. awards D. results(上海高考,00-49) 我选了 C, 对吗?
词典解答
此题应当选 A, 而不应当选 C。因为 award 是指“奖品”“奖金”。婴儿的某些行为显然不是为了获得真正意义上的奖金或奖品。
-
He won the award of $10,000. 他赢得1万美元的奖金。
-
The teacher gave her best student an award. 这位教师给她最好的学生发了奖。
而 reward 除了作“赏金”“奖金”“奖品”解之外,还可作“回报”“报答”解,即可以指不涉及金钱的“奖赏”。
My mother used to give me chocolate as a reward when I was good. 我妈妈过去常常给我巧克力，作为对我表现好的奖赏。