词典词条 · 问答

notional passives(意义被动句) ¹

核心问题

(1)——Do you like the material? ——Yes, it ____ very soft. A. is feeling B. felt C. feels D. is felt(全国高考,94-27)

(2) Books of this kind ____ well. A. sell B. sells C. are sold D. is sold(上海高考,99-12)

试题(1)的答案是 C, 试题(2)的答案是 A。这是我无论如何也无法理解的。feel(摸)的施动者应当是人, sell(卖)的施动者也应当是人。而在上面的试题里, feel 的施动者是 material, sell 的施动者是 books!

词典解答

你所提出的两个句子叫做意义被动句,又称形式主动、意义被动的句子。按照时态,可分两种情况:

A. 一般时

  1. This material washes/doesn't wash/won't wash. 这种材料可以洗/不可以洗/不能洗。

  2. The clock winds up at the back. 这种钟在后面上弦。

  3. She doesn't frighten easily. 她不是容易恐吓的。

  4. His books don't sell. 他的书卖不出去。

  5. The book sells quickly. 这书销售得很快。

这类句子具有下列特征:

  1. 从形式上看,这类句子可以是 S+V 型,也可以是 S+V+A(状语)型,但以后者为多。

  2. 从语义上看,这类句子的主语大都不是表示有生命体的词语,不会发出动词谓语所表达的动作或行为,不可能被误解为施动者。即使主语是表示“人”的,[如例(3)],由于受到许多因素(如动词 frighten 为及物动词)的制约,也不可能被误解为施动者。

B. 进行时

  1. Oranges are selling cheaply today. 今天橘子卖得很便宜。

  2. These shirts are washing easily. 这些衬衣很容易洗。

  3. The house is building. 这房子正在建造中。

  4. A new type of engine is developing. 正在研制一种新型的发动机。

来源:英语常见问题解答大词典-6.md · 第 91279166 行 · 原文哈希 4b59f7aa03