词典词条 · 问答

surnames

核心问题

请问英语的姓氏是如何形成的?姓氏有没有意义?

词典解答

英语的姓氏有许多来源:

  1. 来自(教)名: Alexander, Graham, Allen, Francis 都是常见的姓氏。许多姓氏是通过在名字之前加上表示“……之子”的前缀来构成的。在不同的地方有不同的前缀或后缀:

(1)爱尔兰:

Fitz - (……之子): Fitzpatrick, Fitzwilliam

Mc-(……之子):McAdam, McNeil

O' - (……之孙子): O'Reilly, O'Brien, O'Connor

(2)苏格兰

Mac - (……之子): MacDonald, MacGregor, MacDougall

(3) 威尔士:

Ap 缩写为 P(……之子): Pritchard

Ab 缩写为 B(……之子): Broderick

在威尔士有时通过在名字之后加后缀 s 的方法来构成姓氏: Davies, Phillips, Roberts, Williams.

(4) 英格兰:

后缀 son(……之子): Adamson, Johnson, Richardson, Williamson

  1. 来自动物: Fox, Hogg, Lamb, Lyon, Drake, Nightingale, Wren

  2. 来自职业: Baker(面包师), Cook(厨师), Fisher(渔夫), Farmer(农夫), Miller(磨坊主), Shepherd(牧羊人), Smith(铁匠), Taylor(裁缝)

  3. 来自体力和智力: Bright, Good, Hardy, Little, Noble, Short, Small, Young

  4. 来自颜色: Black(黑色的), Brown(褐色的), Grey(灰色的), Green(绿色的), White(白色的)(更详细的情形, 请参阅 New First Aid in English)

来源:英语常见问题解答大词典-8.md · 第 59616002 行 · 原文哈希 e2f9eb6f34