核心问题
It's time I speak to Rémy. (Dan Brown, The Da Vinci Code, P. 493) 上句中的 speak 是否为 spoke 之误?
词典解答
It's time 后的从句在当代也可以使用一般现在时。再如:It's time you learn the truth about our family. (Dan Brown, The Da Vinci Code) 现在,是该让你知道我们家中情况的时候了。(《达·芬奇密码》)
It's time I speak to Rémy. (Dan Brown, The Da Vinci Code, P. 493) 上句中的 speak 是否为 spoke 之误?
It's time 后的从句在当代也可以使用一般现在时。再如:It's time you learn the truth about our family. (Dan Brown, The Da Vinci Code) 现在,是该让你知道我们家中情况的时候了。(《达·芬奇密码》)