核心问题
You will see this product ____ wherever you go.
A. to be advertised B. advertised C. advertise D. advertising(全国四级,00.6-30)
[原译]无论你走到哪里,都会看到被广告的这个产品。(《大学英语四六级考试全真试题集详解》,航空工业出版社,p.176)
该书对此题还作了如下的解答:“本题考查分词作定语这一语法现象。过去分词作定语,表示被动及完成;现在分词作定语,表示主动及正在进行。对于本题,中心词 product 是被广告的,所以用过去分词短语作后置定语。”
请问过去分词 advertised 在这里是作定语吗?
词典解答
把过去分词 advertised 分析为宾语补足语(属 see sth. done 句型)更符合句意:本句的主旨是说广告之多。例证:
His parents saw him awarded the winner's medal. 他的父母看到他被授予获胜奖牌。
[试题句意]不管你走到哪里,你都会看到这种产品的广告。