核心问题
The Japanese people belong to the Mongolian race. 日本民族属于蒙古人种。(《英汉大词典》，上海译文出版社，p.2474)
作“民族”解的 people 有单数和复数两种形式。上句中的 people 是单数, 其谓语动词照理应当使用单数 (belongs)。我认为上面的 belong 显然是一种错误。
词典解答
这个问题不能用逻辑推理的方法来解决,而应当用观察语言实际的方法来解决。按照英语惯用法,当作“民族”解的 people(单数形式)作主语时,其谓语动词既可使用单数,亦可使用复数:
The British people is(are) fond of sport. 不列颠民族酷爱运动。