核心问题
I will come if need be.
请问如何分析 if need be 这个结构?
词典解答
在这里need是名词,be是现在虚拟式(见if it be)。if need be的意义为: if there be need = if it's necessary[如果需要(的话)]:
-
I'll work all night if need be. 如果需要的话,我将干个通宵。
-
If need be, help him to do it. 如果需要的话,帮助他干这件事。
-
You are expected to work late if need be. (MED) 如有必要你必须工作到很晚。
-
"How many men were employed to create it?"
“We would use a thousand, ten thousand if need be.” (ODCIE)
“为了把它建起来,你们雇了多少人?”
“如有必要,我们会用1千人,1万人。”