核心问题
请解释 attend, attend at, attend on 与 attend to 之间的区别。
词典解答
attend 可用作及物动词, 意为“参加”(to be present at; go to):
-
I stopped off in London to attend a conference. 我中途到了伦敦参加一个会议。
-
I shall be attending the meeting (funeral, wedding, ceremony). 我将参加会议(葬礼、婚礼、庆典)。
attend at 意为“参与……(方面的活动)”:
-
They regularly attended at church. 他们定期去教堂作礼拜。
-
He attended only one year at college. 他只读过一年大学。
attend on 意为“侍候”:
-
She has many servants attending upon her. 她有许多仆人侍候她。
-
She has been attending on her sick mother for years. 她侍候她生病的母亲已经许多年了。
attend to 意为“办理”“注意”“照看”“注意听”:
-
I have two items of business to attend to( = deal with). 我有两笔生意要办理。
-
Who will attend to the baby? 谁照料这个婴儿?
-
You must attend carefully to these instructions. (= pay attention to) 你必须仔细注意这些指令。