核心问题
Fifteen minutes are all that I can spare to talk over this matter with you. (EPT)
从书上的答案得知,应将 are(A) 改为 is。但是,我不明白,Fifteen minutes 为复数,为什么其谓语动词要用单数(is)呢?
词典解答
这是个英语惯用法问题。在英语里,人们把表示时间、距离、金钱的名词短语看作一个整体(the period, the distance, the amount),因而要求谓语动词用单数(见 dollar, miles)。
-
To learn English, five years is not a long time. 为了学好英语,五年的时间并不太长。
-
Fifteen years represents a long period of his life. (CGEL) 在他的一生中, 十五年是一个很长的时期。