核心问题
She is a model and an artist. (CCEU)
按照语法规则,当两个或两个以上的名词指同一个人时,只应在第一个名词之前加不定冠词。由此看来,上句中的 an 应当删掉。
词典解答
您所引用的语法规则是完全正确的。但是,还应记住一个特殊的语言现象:当两个或两个以上的名词指同一个人时,为了表示强调,可以在各个名词之前重复使用不定冠词。因此,上句中的 an 不必删掉。类例:
He is a mathematician and a poet—and also a very clever and daring man. 他是数学家兼诗人,而且还是一个又聪明又勇敢的人。
a most 见 the most/a most