核心问题
no one else 的所有格形式是什么样的?
词典解答
按照英语词组所有格的规则, anybody else, everyone else, nobody else, someone else, no one else 的所有格结尾's, 要放在 else 的后面, 而不是代词本身的后面。例如, anybody else's ['elsiz], everyone else's, nobody else's, someone else's, no one else's 等等。
-
I must be drinking someone else's coffee. (CGEL) 我一定是喝了别人的咖啡。
-
That must be somebody else's hat; it isn't mine. (ALD) 那一定是别人的帽子,不是我的。
-
You'll have to borrow somebody else's car. I'm using mine. 你必须借其他人的汽车。我用我自己的。
-
Your words carry more weight than anybody else's. (Yeats) 你的话比其他任何人(的话)分量都重。