little does he

little, few, hardly, rarely, seldom, scarcely 这些半否定词, 如果位于句首, 在正式语体中, 就要求主谓语实行部分倒装, 即 little(few, hardly, rarely, seldom, scarcely) + 助动词 + 主语 + 实义动词。如果在正装的句子里没有助动词, 就需要在倒装句子里添加助动词 do (does, did) 来实现主谓语的部分倒装。

1. Little does he care whether we live or die. (LDCE) 他一点也不管我们是死是活。

2. Rarely does the temperature go above ninety in San Juan. (Long) 圣胡安的气温极少超过华氏九十度。

3. Seldom has there been so much protest against the Bomb. (LEG) 这么强烈的反对原子弹的抗议活动很少有过。