Spanish people usually speak ____ than English people.
A. quicklier B. more quicklier C. more quickly D. more quicker(Nelson, 200A)
正确答案为 C(more quickly)。不知这里能否用副词的比较级 quicker?
quicker 除了用作形容词 quick 的比较级之外,也可用作副词 quick 的比较级。这样一来,quicker 和 more quickly 都是副词的比较级。但是,根据 F. T. Wood 的解释,它们在用法上是有区别的,more quickly 主要用于指速度(speed),而 quicker 主要用于指时间。例如:
-
As we get older the years seem to pass more quickly (the speed of their passing). (Wood) 当我们老了的时候, 年月似乎就过得快了。
-
The train will get you there quicker than the bus( ie in a shorter time). (Wood) 坐火车比坐公共汽车能更早点儿到达。
-
I can drive you there quicker than any train, if it's urgent. (Bennet) 如果事情紧急, 我可以开车把你送到那里, 比火车到得还早。
语言现象是很复杂的。上述区分只是指出了大体的趋势，并非在任何场合都适用。请分析下面的句子：
I cannot walk any quicker than that. (Wood) 我不能走得比这更快了。
这里的 quicker 显然是指“速度”。
还有一种更恰当的解释方法:有一些单音节或双音节的形容词或副词,当后面跟 than 从句时,常常用加 more 的方法构成比较级,参见 braver/more brave。