核心问题
You got off at what station? 我觉得这个句子不符合语法。您说呢？
词典解答
这种陈述疑问句常常用于采访、查询或反问中，是可以接受的。例如：
- [A: “I saw John today.” “今天我看见约翰了。”]
B: “You saw who?” “你看见谁了?”
- [A: “His son is an engineer.” “他的儿子是工程师。”]
B: “His son is a what?” “他的儿子是做什么的?”
3 「A: “How did you enjoy the carnival?” “你狂欢节玩得怎么样?”
- {B: “How did I enjoy what?” (CGEL) “什么玩得怎么样?”
A: “Have you heard?” “你听说了吗?”
B: “Heard what ?” (Scheurweghs) “听说什么?”
- [A: “The minister is to break the news to you.” “部长要把消息透漏给你。”]
B: “Break what news?” (Shaw) “透漏什么消息?”