This is a ____ pearl. 有一本书给的答案是 real。能否填 true 呢？
true 主要有三个意思：
A. 正确的(right or correct), 在这个意义上, true 不能用 real 替换:
Glasgow is in England: true or false? 格拉斯哥是在英格兰: 对不对?
B. 实际上发生的;与事实相符的:
-
a true story 一个真实的故事
-
It's true that he may fall behind the other students. 他真有可能落在其他同学的后面。
-
I've always dreamt of coming to China, and now my dream has come true. 我一直梦想着要到中国去，现在我的梦实现了。
C. 真正的,天然的,在这个意义上 true 可与 real 互换: true/real gold(真金), true/real pearl (真珍珠), a true/real solution to a problem(问题的真正的答案)
A true friend will always help you. 真正的朋友一定有难相助。
real 有一个主要的含义: 真的存在的而非虚构或想象的:
-
This is a story of real life. 这是一篇真实生活的故事。
-
It was a real person, not someone invented in a dream. 这是一个真实的人,不是梦中虚构的。
-
The film is about something that happened in real life. 这部电影反映的是实际生活中发生的事。
-
His real name was William Sydney Porter. (全国高考, 91 - 阅) 他的真名是威廉·悉尼·波特。
-
Today we're going to have real English food. 今天我们将领略地道的英国菜。
-
Of course, Father Christmas isn't real. 当然,圣诞老人并不是真的。
由此看来,上题选 true 也是正确的。