核心问题
我们班同学曾就 talk to 与 talk with 哪一个用法正确的问题发生过争论。有人说 talk with 是中国式英语(同……谈话)。真是这样吗？
词典解答
talk to 和 talk with 这两种搭配都是正确的。talk with 在美国英语中用得更为普遍。
-
He was talking with (to) a friend. (COD) 他那时正和一位朋友在谈话。
-
I must talk with him. (Chambers) 我得和他谈谈。
-
The President talked with union leaders again today. (PEU) 总统今天再一次同工会领导人进行会谈。
练习题
请做下面的英语试题：
- Astronauts can be affected by loneliness. They may have to sit in the spacecraft for weeks
with very little to do and no one to talk. (全国高考)
- Anges was the first girl ____ when you got here.
A. you talked B. you talked to C. whom you talked D. who you talked
- David, something important has happened. I wish to ____. A. talk it over with you B. talk over it C. talk over D. talk you over it