词典词条 · 问答

how/what

核心问题

____ girl she is!

A. What bright a B. How a bright C. How bright a D. What a bright(全国高考)标准答案为D。但我认为,选C也是符合英语惯用法的。

词典解答

同意你的说法。what + a + 形容词 + 名词是个正确的格式,how + 形容词 + a + 名词也是个正确的格式。请看下面的实例:

  1. What a good heart you have! (Wilde) 您有一颗多么好的心啊!

  2. How strange a feeling it was! (《新编英语语法》) 这是一种多么奇怪的感觉啊!

  3. Miss Langham arm in arm with Mr Peabody - how astonishing a sight! (PEU) 兰厄姆小姐挽着皮博迪先生的胳臂,看上去真叫人吃惊!

  4. We now can see how serious a problem it is. 我们现在可以看得出这是一个多么严重的问题。

来源:英语常见问题解答大词典-4.md · 第 51205135 行 · 原文哈希 52be51bcd4