核心问题
I don't know whether I prefer the blue or green dress. 这个句子有毛病吗？
词典解答
当用表示选择关系的 or 来连接名词时, or 后面的名词不能与 or 前面的名词共用一个定冠词, 而必须重复定冠词: ... the blue or the green dress。
Do you want to buy seats in the orchestra or the balcony? (FWF) 您要买正厅的还是包厢的座票？
I don't know whether I prefer the blue or green dress. 这个句子有毛病吗？
当用表示选择关系的 or 来连接名词时, or 后面的名词不能与 or 前面的名词共用一个定冠词, 而必须重复定冠词: ... the blue or the green dress。
Do you want to buy seats in the orchestra or the balcony? (FWF) 您要买正厅的还是包厢的座票？