核心问题
He noticed the remains of a snake which was wound round the electric wires of a 16,000-volt power line. (《新概念英语》第二册, 外教研出版社, p. 248)
一条蛇的残留体应当用单数 remain, 为什么要用复数 remains 呢?
词典解答
remains(剩余物,遗迹,遗体)是仅以复数形式出现的名词,它没有单数形式,故不可改为 remain。属于此类名词的还有: congratulations(祝贺),contents(目录),customs(海关),goods(货物),manners(礼貌),pains(辛苦,操心),regards(问候),letters(文学)。