核心问题
lovely 与 loving 都是形容词, 它们的词义相同吗?
词典解答
形容词 lovely 的常见词义是“漂亮的”“美丽动人的”“美好的”：
-
You look lovely with your hair short. 你留短发看起来很可爱。
-
We had a lovely time at the wedding. 我们的婚礼办得很好。
loving 则作“充满深情的”“充满爱心的”：
-
He's a very loving child( = one who shows his affection for people). 他是个富有爱心的孩子。
-
The children's mother is a loving woman. 孩子们的母亲很慈爱。