核心问题
So cars will be sent abroad by sea.
一、上句中的 will be sent abroad(被运往国外)能否写成 will be sent to abroad?
二、有几本教辅材料说:“这是一个地点副词,不是名词,前面不要介词。”abroad总是不能与介词连用吗?
词典解答
当副词 abroad 作“在国外”“往国外”解时,按照惯用法是不能加介词 in 或 to 的。但是当表示“来自国外”解时,则必须加介词 from。因此,不能说 abroad 前永远不要介词。
-
Denny was still abroad. (Croning) 丹尼仍在国外。
-
He lived abroad for many years. (CLD) 他曾居住国外多年。
-
When are you going abroad? (PESD) 你打算什么时候出国?
-
I just got back from abroad. (EED) 我刚刚从国外回来。
-
visitors( who have come) from abroad(ALD) 来自外国的游客请做下面的英语试题:
He will go to abroad after college.