核心问题
In 1626 the island of Manhattan was bought from local Indians, Native Americans, for a handful of goods worth about $24.
《新英汉词典》(p.1632)指出,用作形容词的 worth 只能用作表语。但上句中的 worth 不像是用作表语。
词典解答
诚然，worth 常常用作表语，但是上句中的 worth 却是 a handful of goods 的定语，意思是“价值为”。worth 用作后置定语的实例俯拾即是：
-
San Francisco is a city worth frequent visits. 旧金山是一座值得经常参观的城市。
-
He is a stingy man not worth a cent. 他是个一钱不值的吝啬男人。
[句意]曼哈顿岛是1626年从当地印第安人(即美洲土著人)手里买来的,所花的费用仅仅是价值约为24美元的一点点货物。