说明
in here
核心问题
在下列句子里 Here you are 是什么意思？
A: Has anyone seen my pen? B: Here you are!
A: I forgot to buy cigarettes. B: Here you are!
词典解答
在上列句子里, Here you are 是一种惯用法。它的意思是: “给你”“这就是你要的东西”“这就是你找的东西( = This is for you, Here is what you need, ask for)”。(参见 Here it is)