present perfect tense ⁴ (现在完成时)

在谈及过去发生或未发生的事情而与现在有关联时,already, just, ever, never 等副词要与现在完成时连用：

1. I don't want that book — I've read it already. 我不要那本书——我已经看过了。

2. I've just arrived. 我刚到。

3. He hasn't ever spoken to me. 他从不和我说话。

4. I've never been to America. 我从未去过美国。

但是，在美国英语中，在上述情况下，有人愿意使用一般过去时：

1. You already woke up the kids. (CCEU) 你已经把孩子们吵醒了。

2. I just met an old friend. (OGEG) 我刚才遇见了一位老朋友。

3. Did you ever hear such a thing? (PEG $^{2}$ ) 你听说过这样的事吗?

4. I never had a passport. (OGEG) 我从来就没有护照。