核心问题
《高分托福文法》(世界图书出版公司,1995,p.216)说:“形容词最高级前面要加 the,副词最高级前面不加。 {This is the fastest horse. The horse runs fastest.} 上面的说法正确吗?
词典解答
实际使用情况并非如此简单。我们可以提出以下反例：
-
We like him the best of all. (Chambers) 所有的人之中,我们最喜欢他。
-
The person who works the hardest should receive the greatest reward. (Wood) 工作最努力的人应该获得最高的报酬。
-
Which of these flowers do you like the best? 这些花你最喜欢哪一朵? (参见 the best/best, most/the most)